Übernachten auf den Florida Keys: Best Islands & Hotels

Tropische Inseln, reinweiße Sandbänke und das drittgrößte Korallenriff der Welt: Die natürliche Schönheit der Florida Keys lockt seit Generationen Reisende an.

Die Florida Keys sind eine scheinbar endlose Koralleninsel, die den Atlantik vom Golf von Mexiko 120 Meilen vor der Südspitze Floridas trennt. Die Keys, die nur 150 km von Kuba entfernt sind, haben eine ganz eigene Kultur. Entspannt, kreativ und kulturell vielfältig, läuft das Leben in den Schlüsseln nur zur Inselzeit. Verbringen Sie Ihre Tage auf den Inseln, tauchen Sie in einer verwaschenen, sonnenverwöhnten Landschaft, planschen Sie in glitzernden Sandbänken, tauchen Sie in der klebrigen Hitze der Mangroven oder entspannen Sie einfach in den tropischen Temperaturen.

Karte der Florida Keys

Der Archipel beherbergt einige atemberaubende Unterwasserlandschaften auf den 1.700 Inseln und es gibt unzählige Möglichkeiten zum Tauchen mit einer abwechslungsreichen Unterwasserwelt rund um die geschützten Riffe. Nehmen Sie die aufregende Route zu den Keys und fahren Sie auf dem malerischen Overseas Highway. Fahren Sie dann mit Ihrem Auto in Ihrem eigenen Tempo um die Inseln.

Also, worauf wartest Du? Tickets buchen, Koffer packen - der Zauber dieser Inseln wartet auf Sie. Hier finden Sie die besten Übernachtungsmöglichkeiten auf den Florida Keys:

Key West

Mit einer Länge von nur 6 km und einer Breite von 1, 6 km ist Key West der Inbegriff des Insellebens. Künstlerisch, schrullig und lustig, Key West ist seit langem eine Oase für diejenigen, die eine Pause vom Alltag einlegen und Zeit zum Entspannen und Genießen des Lebens verbringen möchten. Die tropische Insel bietet Besuchern die Möglichkeit, sich zurückzulehnen, damit Sie Ihre Zeit damit verbringen können, durch die interessanten Viertel zu schlendern und in charmanten Cafés einen Eiskaffee zu trinken oder sich an den Stränden zu sonnen. Sie können sogar auf dem Wasser angeln gehen.

Es ist einfach, die Insel zu bereisen - schnappen Sie sich ein Fahrrad und erkunden Sie die Sehenswürdigkeiten, indem Sie durch die ruhigen Straßen radeln oder den Bus oder die Straßenbahn nehmen. Die Unterkunft auf Key West ist die Heimat des südlichsten Punktes in den kontinentalen USA und bietet in der Regel immer Meerblick. Wenn Sie günstig übernachten möchten, können Sie auf einem der Campingplätze der Insel campen. Auf der Insel gibt es auch einige preiswerte Mittelklasse-Gästehäuser sowie einige teurere Resorts.

Die besten Übernachtungsmöglichkeiten in Key West

Mitteltöner

Margaritaville Key West Resort - Mit fantastischem Blick über das Wasser und seiner Lage im Zentrum der Altstadt (plus nur drei Minuten vom Mallory Square entfernt) ist dieses gehobene Resort eine unterhaltsame und freundliche Unterkunft. Die Zimmer sind geräumig und verfügen über einen eigenen Balkon und große Fenster - einfach perfekt, um die vorbeifahrenden Boote draußen auf dem Wasser zu beobachten. Der Außenpool wird von einer Open-Air-Bar begleitet und es gibt auch ein sehr schickes Restaurant in der Unterkunft, das Gäste von außerhalb des Hotels für eine lebhafte Atmosphäre begrüßt.

The Marker Waterfront Resort - Das Marker Waterfront Resort wurde im Jahr 2014 erbaut und liegt nur neun Gehminuten von den Restaurants, Getränken und Unterhaltungsangeboten am Mallory Square entfernt. Dies bedeutet, dass Sie einen modernen Aufenthalt in diesem 4-Sterne-Hotel erwarten können. Das Personal hier ist freundlich, es gibt einen anständigen Pool für die Gäste und die Zimmer - einschließlich der Badezimmer - sind geräumig. Es gibt mehr zu essen und zu trinken direkt vor der Haustür des The Marker, was es großartig für jeden macht, der Key West weiter erkunden möchte.

Budget

Chelsea House Hotel - Das Beste an diesem 3-Sterne-Angebot ist die Tatsache, dass es sich über drei wunderschöne historische Häuser erstreckt, was es ideal für alle macht, die mitten im Erbe einer Stadt wohnen möchten. Die viktorianischen Unterkünfte sind mit einfachen Möbeln ausgestattet. Einige Zimmer haben Himmelbetten! Der Garten ist wunderschön beschattet und verfügt über einen eigenen beheizten Pool. Die lebhafte Duval Street liegt nur drei Gehminuten vom Chelsea House Hotel entfernt.

Truman Hotel - Dieses 3-Sterne-Hotel bietet kühne, moderne, mit Marmor dekorierte Zimmer sowie einen malerischen, von Palmen beschatteten Poolbereich. Einige Zimmer verfügen über einen Balkon, sodass Sie in der Privatsphäre Ihres Zimmers etwas frische Luft genießen können. Die Suiten bieten eine Lounge. Parkplätze stehen am Truman Hotel zur Verfügung. Es bietet auch ein kostenloses kontinentales Frühstück für die Gäste. Das Ernest Hemingway House, eine Ikone der Stadt, ist nur drei Gehminuten entfernt.

Key Largo

Wenn Sie auf der Suche nach einem Inselparadies und der Möglichkeit zum Tauchen sind, dann sind Sie bei Key Largo genau richtig. Die Insel beheimatet eine tiefe Natur und bietet eine große Auswahl an Aktivitäten, von Angeln und Kajakfahren bis hin zu Wandern im Nationalpark. Das kristallklare Wasser vor der Küste von Key Largo im Florida Keys National Marine Sanctuary bietet das weltweit größte künstliche Riff, das eine große Anziehungskraft für begeisterte Taucher darstellt.

Die tropische Insel hat eine große kubanische Bevölkerung und so können Sie die Gelegenheit nutzen, traditionelle kubanische Küche in Restaurants mit atemberaubendem Blick auf den Sonnenuntergang zu probieren. Übernachten Sie in Key Largo in einem der vielen Badeorte der Insel, die alles bieten, was Sie brauchen, um sich zurückzulehnen und zu entspannen. Wenn Sie eine preisgünstige Unterkunft suchen, können Sie sich für einen familiengeführten Gasthof entscheiden.

Die besten Übernachtungsmöglichkeiten in Key Largo

Mitteltöner

Hampton Inn Key Largo - Bleiben Sie in diesem Hotel und genießen Sie den Spaß am Strand im Zentrum der Region. Die zurückhaltenden, neutral dekorierten Zimmer sind komfortabel und sauber - einige bieten sogar Meerblick. Das Hotel ist im tropischen Stil gehalten und bietet einen entspannten Ort für einen Strandurlaub. Sie können am kleinen Strand im Schatten der Palmen mit dem Sand zwischen den Zehen faulenzen, im hoteleigenen Außenpool schwimmen oder sogar ein Kajak mieten und Abenteuer erleben. Das Hotel ist nur fünf Gehminuten von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie Dolphin Cove entfernt.

Budget

Marina Del Mar Resort - Ein Whirlpool und ein beheizter Pool (mit Tiki-Bar) erwarten Sie im Marina Del Mar Resort und Marina. Dieses 3-Sterne-Hotel liegt direkt am größten Tiefseehafen von Key Largo und bietet somit viele Möglichkeiten, selbst auf das offene Meer zu gehen. Die Zimmer verfügen über Annehmlichkeiten wie eine Kaffeemaschine und einen Mini-Kühlschrank. Wenn Sie sich für eine Suite entscheiden, erhalten Sie einen Balkon mit erstklassiger Aussicht. Mit dem Boot anreisen? Sie können für eine Übernachtung am Yachthafen bezahlen.

Atlantic Bay Resort - An seinem eigenen Privatstrand gelegen, bedeutet der Aufenthalt in diesem Resort, sich mitten in der Ruhe der Natur zu entspannen. Die Zimmer sind im tropischen Wasserthema gestaltet und gleichen geräumigen Strandhäusern. Sie verfügen über eine eigene Terrasse, auf der die Gäste ihre Privatsphäre genießen können. Dies ist eine ausgezeichnete Wahl für Personen, die gerne ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten möchten oder mit Kindern reisen, da einige Zimmer über eine voll ausgestattete Küche verfügen. Es gibt auch einen Außenpool zum Abkühlen sowie eine Bar am Wasser.

Marathon

Marathon liegt in den Middle Keys und erstreckt sich über 16 km. Es ist eine großartige Wahl für einen familienfreundlichen Kurzurlaub. Die Insel hat eine einladende lokale Gemeinschaft und eine Fülle von Annehmlichkeiten, um Ihren Aufenthalt angenehm zu gestalten. Verbringen Sie Ihre Zeit im Schatten der Bäume am Sombrero Beach und schwimmen Sie in der Sicherheit des abgesperrten Meeresbereichs. Während Ihres Marathon-Aufenthalts können Sie auch alle möglichen Wassersportarten ausprobieren oder das Schildkrötenkrankenhaus besuchen, in dem Sie mehr über den Artenschutz in den Keys erfahren.

Es ist eine gute Idee, sich ein Auto zu mieten, damit Sie bei Sonnenuntergang problemlos die Insel erkunden und lokale Restaurants entdecken können, die frisch gefangene Meeresfrüchte servieren. Es gibt eine große Auswahl an Unterkünften in Marathon: Sie können entweder in einem schwimmenden Haus in der Marina oder in einem der familienorientierten Resorts mit ruhigem Meerblick übernachten.

Die besten Übernachtungsmöglichkeiten in Marathon

Mitteltöner

Tranquility Bay Resort - Ein wahres Stück Luxus der alten Welt. Dieses 4-Sterne-Resort ist ein Klassiker in Sachen Dekoration: Das Tranquility Bay Resort ist geräumig, weiß getüncht, mit schönen Möbeln und eleganten Designdetails ausgestattet. Übernachten Sie in einem der einfach opulenten Zimmer des Hotels oder entscheiden Sie sich für ein eigenes Strandhaus mit 2 oder 3 Schlafzimmern. Zu den Annehmlichkeiten zählen ein Grillbereich, ein mediterranes Café und eine Strandbar. Sie werden etwas mehr als eine Meile von der Grünfläche des Marathon Community Park entfernt sein, wenn Sie hier übernachten.

Budget

Captain Pip's Marina & Hideaway - Direkt am Wasser gelegen, ist dieser Ort wirklich ein kleiner Zufluchtsort, in dem die Gäste in den Keys richtig in das Leben eintauchen können. Es gibt viele Möglichkeiten, ein Boot zu mieten, zu schnorcheln oder einfach die Stunden beim Angeln vom hoteleigenen Dock aus zu verbringen. Die Zimmer sind mit allem ausgestattet, was Sie für einen reibungslosen Ablauf Ihres Aufenthalts benötigen (einschließlich einer Küche). Das hilfsbereite Personal versorgt Sie gerne mit Strandtüchern und -ausrüstung.

Islamorada

Islamorada besteht aus sechs Inseln: Windley Key, Plantation Key, Indian Key, Upper Matecumbe Key, Lignumvitae Key und Lower Matecumbe Key. Diese wunderschönen Orte wurden als Dorf der Inseln bezeichnet und sind für ihre Tiefe bekannt von Meerestieren mit Menschen, die in die Gegend gezogen werden, um die vielen Riffe zu erkunden. Islamorada ist auch bei begeisterten Anglern beliebt, da es eine Fülle von Fischen gibt, die direkt vor der Küste gefangen werden können.

Ein Auto zu mieten ist unerlässlich, wenn Sie alles sehen möchten, was Islamorada zu bieten hat, aber Sie können auch die tropischen Wanderwege im Long Key State Park erkunden. Da so viel Islamorada von Wasser umgeben ist, ist es schwierig, ein Hotel ohne Blick auf das Meer zu finden. Es gibt eine große Auswahl an Resorts, von mittelgroßen bis zu gehobenen Resorts, von denen die meisten über eigene Pools und Restaurants verfügen.

Beste Übernachtungsmöglichkeiten in Islamorada

La Siesta Resort & Marina - Ein schnörkelloses Hotel mit Meerblick. Das La Siesta Resort & Marina ist eine großartige Idee für Urlauber, die mit ihrer Familie nach Islamorada reisen. Es besteht ausschließlich aus Suiten, sodass Ihnen viel Platz zur Verfügung steht alle, sowie Einrichtungen wie Küchen, so dass Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können. Hier wird es Ihnen auch nie langweilig, da Angelruten sowie Kajak- und Fahrradverleih im Übernachtungspreis enthalten sind. Es liegt direkt neben dem Overseas Highway, was bedeutet, dass es perfekt ist, wenn Sie unterwegs sind.

Amara Cay Resort - Die modernen und zeitgemäßen Zimmer in diesem Resorthotel wurden kürzlich renoviert, um zusätzlichen Komfort zu bieten. Jedes Zimmer ist mit einem Inselthema dekoriert und verfügt über einen Balkon mit Blick auf das Wasser. Es gibt auch die Möglichkeit, ein Zimmer mit einer Küche zu wählen, was sehr praktisch ist, aber das italienische Restaurant des Hotels serviert sehr leckere Abendessen, ebenso wie die Poolbar. Lehnen Sie sich in einer Hängematte am Privatstrand zurück. Oder Sie können ein Abenteuer erleben, indem Sie eines der hoteleigenen Fahrräder, Kajaks oder Paddle-Boards ausleihen.

Big Pine Key

Easygoing Big Pine Key ist der richtige Ort, um sich zurückzulehnen. Benannt nach den Kiefern, die auf der Insel wachsen, beherbergt es den wunderschönen Bahia Honda State Park. Nehmen Sie sich eine Auszeit auf der Insel und genießen Sie das Sonnenbaden, Schnorcheln oder Schwimmen im verlockenden kristallklaren Wasser rund um Big Pine Key. Wenn Sie aktiver sein möchten, können Sie eine Vielzahl von Wassersportarten ausprobieren - oder Sie wandern um das Blaue Loch, einen ehemaligen Kalksteinbruch, der zu einem Süßwassersee mit attraktiver Naturkulisse wurde. Oder fügen Sie einen Dollarschein an die Wände des No Name Pubs, eines beliebten Pubs und Restaurants, das häufig die erste Station für Touristen ist, die ihren Weg nach Key West antreten. Die Insel ist auch berühmt für ihre große Population von Key Deer, die nach vielen Generationen des Lebens in den Schlüsseln in ihrer Größe in den Schatten gestellt wurden.

Die Unterkunft auf Big Pine Key ist günstiger als auf vielen anderen Keys, mit Campingplätzen und Lodges, aber Sie können auch aus einem der abgelegenen Familienresorts mit Meerblick wählen.

Übernachten in Big Pine Key

Das Barnacle B & B - Das Barnacle B & B ist ein entspannter Ort, der alle im karibischen Stil eingerichtet ist und helle Farben und eklektische Ornamente in den heimeligen Zimmern verspricht. Mit dem kostenlosen Kajak- und Fahrradverleih können Sie die Gegend ganz einfach erkunden. Diese coole Unterkunft verfügt über einen eigenen Privatstrand, eine Tiki-Hütte und einen Grillbereich. Außerdem kann man im Bahia Honda State Park, der nur acht Kilometer entfernt ist, wunderbar schnorcheln.

Kleiner Fackelschlüssel

Die kleine Insel Little Torch Key ist bezaubernd lokal und bietet eine freundliche Atmosphäre, die sich ideal für Paare eignet, die einen erholsamen Urlaub verbringen möchten. Es gibt eine Handvoll Läden und Restaurants, aus denen die Besucher wählen können, und die anderen bevölkerungsreicheren Keys sind mit dem Auto leicht zu erreichen. Dies ist die Insel, die Sie wählen können, wenn Sie Ruhe und Frieden abseits von allem suchen. Im Looe Key National Marine Sanctuary gibt es zahlreiche Möglichkeiten zum Tauchen in der Nähe.

Wenn Sie in den Florida Keys in romantischer Einsamkeit übernachten möchten, können Sie mit dem Boot nach Little Palm Island fahren und im bezaubernden Resort übernachten. Das einzige Problem ist, dass es für Sie schwierig sein wird, wenn Sie erst einmal in Ihrer Hängematte versinken woanders hingehen.

Übernachten in Little Torch Key

Parmer's Resort - Im Parmer's Resort gibt es unprätentiöse Zimmer mit Balkon (oder Terrasse) sowie Cottages am Wasser mit voll ausgestatteter Küche. So können Sie die Kosten niedrig halten und sich selbst ein Festmahl zubereiten. Dieses Resort in Little Torch Key bietet ein besseres Preis-Leistungs-Verhältnis: kostenloses Frühstück und kostenlose Parkplätze. Außerdem ist es nur eine halbe Meile vom Overseas Highway entfernt. Wenn Sie mit dem Auto anreisen, ist dies eine gute Wahl.

Empfohlen

30 Top Sehenswürdigkeiten in China
2019
10 Top Touristenattraktionen in der Schweiz
2019
12 Top Sehenswürdigkeiten in Bulgarien
2019